– Придется действовать быстро! – крикнул он.

– О’кей.

– Любой признак прорыва – и мы мотаем к чертям, взяли мы этих людей или нет.

Он подвел лодку к зданию. Мужчина и девушка над нами махали руками и кричали. Но мотор заглушал слова.

– Зачем они туда забрались? – Кейт покачала головой.

Я посмотрел вверх:

– В дом не пробраться. Окна зарешечены.

– Я думаю, – сказал Ковбой, – эти ребята плыли на лодке и попали под очередной прорыв. Лодка затонула, а они спаслись вплавь. Забрались вон по той водосточной трубе, надеясь попасть в дом через окно. Но, как было верно подмечено, окна зарешечены.

– И как их оттуда снять? – спросил я.

– Скажи им, чтобы прыгали.

– Вот в это? – спросил я, глядя на воду. Она была покрыта чуть ли не сплошным слоем деревянных лотков, досок, гниющих трупов.

Кейт крикнула тем двоим:

– Спускайтесь! Мы подведем лодку к стене. Быстрее… пожалуйста!

Они кивнули, мужчина поднял большой палец – дескать, все понял. Они пошли вдоль карниза – медленно, медленно, спиной к стене, расставив руки вдоль кирпичной кладки. Было видно, как у них дрожат колени. Они были перепуганы.

До водосточной трубы они добрались, девушка первой. Она была босиком. Повернувшись лицом к стене, она обхватила трубу, нащупала босой ногой скобу. И начала спускаться.

– Медленно ползет, – процедил Ковбой сквозь зубы.

– Быстрее, ты! – заревел Чудик.

– Не подгоняйте! – прикрикнула на них Кейт, поглядев сердито. – Она соскользнет.

– Нельзя здесь торчать, – предупредил Теско. – Видишь, что делается на станции?

– Пузыри! – завыл Чудик, колотя по бортам лодки обезьяньими кулаками. – Пузыри! Будет большой!