- Только пикни и ты – труп, – шепчет надо мной голос Уолла.

Машина останавливается, слышу, как Кейт опускает стекло. Все молчат.

- Добрый вечер, детектив Джонс, – спокойным голосом произносит Кейт.

Сердце забилось раза в три быстрей, словно я бегом взбиралась по горному склону. Дядя! Он здесь, он должен мне помочь. Но если я дернусь, лезвие ножа Тайлера перережет мне горло. Боже, я влипла! Влипла по уши! Лежу ничком, затаив дыхания, про себя моля бога, чтобы Билл заподозрил что-либо подозрительное.

- Сейчас двенадцатый час, мисс Хадж, – поучительным тоном говорит Билл. – Куда вы направляетесь?

- Ник попросил меня подвести его домой, мы едем к нему, – отвечает Кейт.

“Значит мы еще в город” – думается мне.

По пледу ползают пятна света – Билл светит фонариком прямо на меня.

- А что у вас там? – осведомился дядя, явно имея в виду меня под покрывалом.

- Просто старый хлам в пакетах, – отвечает Кейт первое, что пришло ей в голову.

- М-м-м, – мычит дядя. – Хорошо, ребята, езжайте, но чтобы были до полуночи в своих домах. Не спокойные ныне времена настали.

Кейт трогается с места, кричит ему напоследок:

- Спасибо, мистер Джонс. Удачного поста.

Отъехав от него на безопасное расстояние, переводит дух и прибавляет газу.

- Ух, пронесло, – говорит она, – не пришлось его убивать.

Стряхиваю с себя одеяло, потрясенно уставившись на Хадж.

- Ты бы не сделала этого правда?

Девушка рассмеялась, как душевнобольная.

- Ты теперь не такая крутая, Челси, да? Только взгляни на свое милое личико.

Она захохотала пущи прежнего, и от этого смеха у меня волоса встали дыбом.