Не забыл ещё вратарское искусство?

ТОМ

Да, реакция ещё есть… Но уже не та — чуть не промахнулся.

Том смотрит в сторону входа в здание.

На крыльце у дверей стоит ОХРАННИК, машет одной рукой, а другую, сжатую в кулак, подносит к уху.

ТОМ

Это ещё что там такое?

Роберт смотрит в сторону крыльца.

РОБЕРТ

Похоже, телефон…

Том и Роберт подходят к охраннику, стоящему у дверей.

ОХРАННИК

Вас к телефону, мистер Свонтон. Из Аламогордо. Говорят, срочно.

Том входит в дверь. Охранник с Робертом остаются у входа.

ИНТ. ПКЭС, АДМИНИСТРАТИВНОЕ ЗДАНИЕ, ВЕСТИБЮЛЬ, ДЕНЬ

Том входит в вестибюль, направляется к столу, за которым сидит пожилой негр.

Негр протягивает Тому телефонную трубку. Том берёт её, прикладывает к уху.

ТОМ

Алло… Это ты, Юджин? Что за срочность?

ГОЛОС