– А кто это, АхерАдара? – спросил я.

– Одна из древнейших цивилизаций, может быть, самая древняя, – ответил Самурай.

– А АхерАдара – это на каком же языке? Если, например, переводить с арабского, то звучит прикольно – «конец девственности», – спросил я.

– Забавно, хотя и не верно, но очень близко, по своей сути. АхерАдара с нашего языка можно приблизительно перевести на ваши так: «supervisor», «надзиратель», «доглядач», – ответил Самурай.

– И за кем эта АхерАдара доглядывает? – спросил я.

– За всеми, – коротко ответил Самурай.

– Доглядывают, и что? – спросил я.

– А то, если им что-то не нравится, они это исправляют или всё переписывают заново, – ответил Самурай.

– Переписывают что? – спросил я.

– Историю они переписывают, они могут путешествовать во времени, как в будущее, так и в прошлое, – ответил Самурай.

– А в Зоне им что сейчас не нравится, ваша война с Тритонами? – спросил я.

– Положим, ты мог видеть Механоидов в Мертвом городе, они там особо и не прячутся. Но откуда ты знаешь о Тритонах, вот уже два с половиной века, как уничтожена последняя база Тритонов на Земле? – подозрительно спросил Самурай.

Чёрт, похоже, задавая вопросы, я сам сболтнул лишнее. Получается, что Ящеры не знают о базе Тритонов на одном из атоллов в Тихом океане. Не знают о встречах Гурона с Тритонами здесь, в Зоне. Надо выкручиваться.

– Я знаком с Матисом, он мой друг. А Матис знаком с Механоидами, вот он мне и рассказал о Механоидах, Тритонах и о вас – Ящерах-Гуманоидах, – ответил я.

– Механоиды общались с Матисом? Механоиды называют АхерАдара «Корректорами» и боятся их не меньше нашего! – удивился Самурай.

– Видать, Матис не так страшен, как ты его себе представляешь. Зато Механоиды рассказывали о воинственности и жестокости вашей расы, вы гоняетесь за Тритонами по всей галактике, – возразил я.

– Не мы первые начали. Мы умеем путешествовать вдоль пространственных суперструн и, тем самым, мгновенно перемещаться на огромные расстояния. Псевдоразумные ИскИны с их щупальцами – Мехоноидами владеют измерениями, они могут прокладывать межпространственные порталы. А эти Тритоны не умеют ни того, ни другого. Зато они владеют технологией пространственной дезинтеграции. Наш ковчег с переселенцами случайно вынырнул вблизи их главной планеты. Так эти недоноски природы, эти жабосапиенсы, недолго думая, уничтожили ковчег, а это почти миллион наших особей. И что, мы должны были это стерпеть? К тому же мы тогда думали, что они и есть АхерАдара, мы уничтожили их главную планету. Вот так и началась война, которая длится уже без малого десять веков, – ответил Самурай.