Лицо Мелани исказилось, но не от боли, а, похоже, от ужаса. В этот момент она не напоминала ребенка. Она выглядела… не как старуха, нет… но как маленькая женщина, умудренная опытом, обладающая знаниями, которые накапливаются многие и многие годы, знаниями, которые вызывают тревогу и душевную боль, знаниями о темной стороне человеческой натуры, которые лучше бы и не знать.
Лаура в панике огляделась. Никаких демонических существ. Никаких рожденных в аду бестий.
«Покажись, черт бы тебя побрал, — со злостью подумала она. — Чем бы ты ни было, откуда бы ни пришло, дай нам себя увидеть, чтобы мы могли тебя ударить и пристрелить».
Но Оно не улавливалось пятью органами чувств, и единственным свидетельством его приближения являлось понижение температуры воздуха.
И на этот раз температура падала очень быстро, до минусовых значений, чего раньше не случалось. Дыхание паром вырывалось изо рта, оконные стекла и зеркало покрыл конденсат, который на глазах замерзал, превращаясь в лед. Но тридцать или сорок секунд спустя воздух стал нагреваться. Ребенок перестал стонать, невидимый враг ушел, вновь не причинив девочке вреда.
Глаза Мелани разом открылись, но смотрела она по-прежнему в свой мир.
— Оно их достанет, — пробормотала она.
Дэн Холдейн наклонился над ней. Положил руку на маленькое плечико.
— Что это за оно, Мелани?
—
— И что же это за чертовщина? — спросил Дэн.
— Оно их достанет. — По телу девочки пробежала дрожь.
— Успокойся, сладенькая, — обратилась к дочери Лаура.
— А потом оно достанет меня.
— Нет, — возразила Лаура. — Мы позаботимся о тебе, Мелли. Клянусь.
— Оно идет… изнутри… и съест меня… съест меня всю…