Светлый фон

Клайв Баркер Книги крови I–II. Секс, смерть и сияние звезд

Клайв Баркер

Книги крови I–II. Секс, смерть и сияние звезд

 

 

 

 

 

Книга крови I

Книга крови I

Каждый человек — это книга крови; Все страницы в ней — алого цвета.

Книга крови (пер. с англ. М. Масура)

Книга крови

(пер. с англ. М. Масура)

 

 

У мертвых свои магистрали.

Проложенные в тех неприветливых пустырях, что начинаются за пределами нашей жизни, они заполнены потоками уходящих душ. Их тревожный гул можно услышать в глубоких изъянах мироздания — он доносится из выбоин и трещин, оставленных жестокостью, насилием и пороком Их лихорадочную сутолоку можно мельком увидеть, когда сердце готово разорваться на части, — именно тогда взору открывается то, чему положено быть тайным.

У них, у этих магистралей, есть свои дорожные указатели, развилки и мосты. Есть свои тупики и перекрестки.

Именно на перекрестках эти запретные пути иногда могут проникнуть и в наш мир. Толпы мертвецов здесь встречаются друг с другом, и их голоса звучат громче, чем где-либо. Здесь бесчисленными ступнями источены барьеры, отделяющие одну реальность от другой.