Она палкой нащупала поваленное дерево, села и беззвучно заплакала от бессилия, вытирая слезы ладонью.
Вдруг ей почудились шаги, совсем рядом. Старуха насторожилась, повела носом и успокоилась – запах незваного гостя был ей знаком.
– Это ты, – глухо сказала она.
– Опять напали? – спросил мужчина на ее языке уверенно, но с чудовищным акцентом.
– Как видишь. Им мало. Так нельзя. Я больше не могу носить так мало мяса. Это для меня опасно. Когда еды не хватает,
Мужчина опустился на дерево рядом с ней. Старуха почувствовала твердость его плеча и кисловатый запах пота.
– Где же взять больше мяса? – спросил он. – На ферме почти никого не осталось.
– Плохо охотитесь. В следующую субботу сам понесешь рюкзак.
– Ну, прекрати. Ты же знаешь, что
– Если их не кормить,
– Мы решаем этот вопрос. Ксавье вчера отправился на материк. Привезет кого-нибудь.
– Только тощих пусть не берет.
– Ты слишком многого хочешь… Ну ладно-ладно. Не расстраивайся. Ксавье – хороший охотник.
– Сам-то зачем сюда приперся среди ночи? – ворчливо спросила Старуха и закусила нижнюю губу – рана на спине стала саднить сильнее.
– Меня послали проследить, чтобы с тобой ничего не случилось, – ответил мужчина. – Убедиться, что ты жива.
– Ага, значит, понимают, как я рискую.