Густаво Беккер – Чертов крест: Испанская мистическая проза XIX — начала XX века
Рыцари, сталкивающиеся один на один с ужасными кровожадными призраками по прихотям прекрасных дам; красавицы, заставляющие своих поклонников совершать неслыханные преступления; бароны, чьи поступки вызывают страх и отвращение у простолюдинов; мачехи, готовые пойти на сделку с убийцами, чтобы избавиться от ненавистных падчериц; грешники, которых лишь встреча с Богом может вернуть на праведный путь и отвратить от дьявольских искушений… — какие только образы не рождает богатая народная фантазия. Слушай и записывай! Были и небылицы, зловещие сказания, мистические легенды и загадочные предания составили основу многих художественных произведений таких выдающихся испанских авторов XIX — начала XX века, как Густаво Адольфо Беккер, Рамон дель Валье-Инклан, Эмилия Пардо Басан и Антонио Мачадо. Многие из этих текстов были переведены специально для данного издания и публикуются впервые.

