Стивен Кинг идет в кино
Стивен Кинг идет в кино
Stephen King
STEPHEN KING GOES TO THE MOVIES
Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.
© Перевод. М. Левин, 2018.
© Перевод. В. Вебер, 2003.
© Перевод. Н. Рейн, наследники, 2018.
© Перевод. И. Гурова, наследники, 2011.
© Перевод. Б. Самарханов, 2012.
© Перевод. Т. Покидаева, 2011.
© Stephen King, 2009
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
1408
1408
Чудо, что эта история вообще появилась на свет, на бумаге или в кино. Первую тысячу слов я написал от руки в гостиной съемного домика на острове Санибел, когда целый день нельзя было выйти на пляж из-за сильной грозы. Рассказ был задуман в качестве примера процесса работы над текстом (для «Как писать книги»). Я тогда только что закончил историю отеля с привидениями («Сияние») и не испытывал особого желания второй раз писать об одном и том же.
Чудо, что эта история вообще появилась на свет, на бумаге или в кино. Первую тысячу слов я написал от руки в гостиной съемного домика на острове Санибел, когда целый день нельзя было выйти на пляж из-за сильной грозы. Рассказ был задуман в качестве примера процесса работы над текстом (для «Как писать книги»). Я тогда только что закончил историю отеля с привидениями («Сияние») и не испытывал особого желания второй раз писать об одном и том же.