Эбби сидела сгорбившись над металлическим столом, освещённым лампой. Она выглядела сосредоточенной, остро сфокусированной, но в то же время потерянной. С большой осторожностью её пальцы сжали обычный ключ, как ключ от дома. Затем, с тщательным усилием, она поднесла ключ к ноздре и быстро снюхала скопление чего-то белого с него. Она остановилась, села вертикально, затем сунула ключ в пластиковый пакет, полный белого порошка, и повторила процесс.

Фэншоу не говорил ни слова. Он сразу же захотел стать невидимым, но он даже не смог сдвинуться со своего места.

После того, как Эбби сделала это в третий раз, она села и вздохнула, глядя перед собой на стену. Она вытерла нос, стиснула зубы и несколько раз сглотнула, затем протёрла глаза. Она смотрела перед собой ещё мгновение и только тогда очень медленно повернула голову к Фэншоу.

Её рот открылся, и она опустила голову на стол.

— Всё это дерьмо… — пробормотала она, уже рыдая. — Сколько ещё дерьма случится со мной?

— Эбби, я… — но Фэншоу не мог придумать, что сказать.

Она держала руки на своём лице, и её лицо всё ещё было на столе. Она прохрипела:

— Что ты здесь делаешь?

— Твой отец сказал, что я могу войти. Я хотел увидеть тебя.

— Зачем?! — она как-то прошептала и прорычала одновременно.

— Чтобы пригласить тебя на свидание. Снова.

Она фыркнула и наконец подняла лицо. Ей удалось подавить смех.

— Лучше не сейчас.

Прежде чем он смог решить, как ответить, слова сами сорвались с губ.

— Да. Я понимаю.

Наконец она посмотрела прямо на него. Розовые пятна на лице, слёзы текут по щекам. Она даже не походила на себя саму, когда сказала:

— Я наркоманка, Стю. Кокаиновая наркоманка.

— Я бы никогда не догадался.

Ещё один циничный смех.

— Да, «Девушка по соседству» всё-таки стала взрослой. Счастливая владелица гостиницы. Всегда улыбается! И тут — бах! — правда…