- Нет, спасибо.

Он вылил содержимое бутылки в свой бокал и быстро допил остатки шампанского.

- Я бы выпила немного кофе, если у тебя есть.

- Конечно, нет проблем.

* * *

Эван внес две чашки кофе в гостиную и поставил их на стол перед диваном. Затем он присел и вставил кассету "Иметь и не иметь" в видеомагнитофон на полке под телевизором. Когда он начал вставать, то споткнулся. Он сделал несколько шагов, восстановил равновесие и, усмехнувшись, кинул на Элисон взгляд через плечо.

- Это было нарочно, - сказал он.

Он хорошенько поддал, - подумала она.

Он осторожно прошел на кухню. Пока он отсутствовал, Элисон встала с дивана и включила свет. Когда зажглась лампа, в кухне стало темно.

Когда он вошел, она уже снова сидела. У него была свободная, покачивающаяся походка. В одной руке он держал бутылку виски, в другой - банку взбитых сливок.

- Как насчет кофе по-ирландски?[31] - спросил он и тяжело опустился на диван рядом с Элисон.

Рядом с Элисон, не более чем в трех дюймах от нее.

- Пожалуй, я предпочту черный, - сказала она.

- Здорово. Это не говорит, что я пытался напоить тебя спиртным. Когда все будет написано и история рассказана, пусть не будет упоминания о том, что Эван пытался затуманить разум прекрасной леди алкоголем, опиумом или волшебным зельем.

- Ты пьян, - сказала Элисон.

- Я... подвыпивши, - говоря одной стороной рта, хорошо сымитировав У. К. Филдса[32]. - Она была великолепной, умопомрачительной блондинкой, и она довела меня до пьянства. Это единственное, за что я ей благодарен.

Элисон сделала глоток кофе.

- Если вырвет, я сразу же отправлюсь домой.

- Вырвет, и весь мир порвет с тобой, - но он оставил виски на столе.