- Этот нож не такой.
- И почему же?
- Джон Уэйн[11] подарил его ей.
Имад посмотрел на нее в зеркало заднего вида.
- Джон Уэйн? Правда?
- Еще в 1958 году. Она выиграла его в качестве приза, и Джон Уэйн подарил его.
- Это она тебе так сказала?
- Конечно, разве ты не веришь?
- Какая разница, верю я или не верю.
- Вот за него она точно меня убьет. Это был настоящий нож боуи, как у ковбоев.
- Мэйбл, кем бы ни был подарен этот нож, я не позволил бы тебе взять его с собой.
- Думаешь, я тебя зарежу?
- Это действительно приходило мне в голову.
- Ты мой друг, Имад.
- Ну, спасибо.
- Даже если ты обзываешь меня, говоришь, что я воняю, не позволяешь мне сидеть с тобой рядом и бьешь меня.
- Прости меня за это.
- Я не обзываюсь.
- Я знаю об этом.
- Или не говорю, что от тебя воняет.