Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

ПРЕДИСЛОВИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Я уже давно подумывал о том, чтобы сделать ещё один сборник для Хэллоуина, так как "Мистер Светящиеся кости и другие истории на Хэллоуин" был выпущен ещё в 2015 году. И вот я окончательно решил сделать это в 2020 году.

Какой хаотичной дерьмовой бурей был этот год. Приливы и отливы страшного COVID-19, люди в масках и социальное дистанцирование (и борьба из-за этого), гражданские беспорядки, общественное движение, выступающее против расизма и насилия в отношении чернокожих, в особенности против полицейского насилия. Движение против правоохранительных органов, поджоги зданий, граффити на национальных памятниках, испорченные и снесённые статуи, худшее политическое партийное соперничество в истории страны, гигантские шершни-убийцы, которые так и не появились. Затем была ужасающая битва зомби и инопланетян в Пенсакола-Бич (Что? Вы пропустили это?)