Сидящая рядом с ним на диване Элис немного подалась вперед и вытянула левую руку, коснувшись кончиками пальцев бокала. Тот опрокинулся и по столу растеклась лужица Шабли.

Сидящая в кресле-качалке на другом конце комнаты Хизер, оторвала глаза от своей книги и нахмурилась.

Элис посмотрела на нее.

- Вот уже и левая рука совсем меня не слушается, - пробормотала она. Ее лицо было красным и каким-то сморщенным.

Флеш опустил руку на заднюю часть шеи Элис и слегка ее помассировал. Мышцы были настолько напряжены, что на ощупь напоминали железо.

- Все в порядке, дорогая. Со всеми такое бывает. Я все уберу.

Она кивнула. Ее губы были сжаты в узкую полоску. Она посмотрела на свою правую руку, загипсованную от пальцев до самого плеча, и подвязанную к груди. Уголок ее рта дрогнул.

- Я захвачу для тебя еще вина, - услышала она голос Флеша после того, как он встал с дивана.

Хизер отложила книгу, и, пройдя вслед за ним на кухню, прислонилась к плите, наблюдая, как он достает из холодильника новую бутылку вина и банку Будвайзера. Она свела вместе брови.

- Не делай так, иначе это выражение может остаться на твоем лице навсегда, - сказал Флеш.

- Она пьяна, - сказала Хизер.

- Ну, я бы не сказал, что...

- Она пьяна.

- И что с того? - Отрезал он.

Хизер вздрогнула и моргнула. Она выглядела так, словно вот-вот разревется.

- Извини, - сказал Флеш. - Все из-за этого чертова шума.

- Ты не должен позволять ей так много пить.

- После того, что ей довелось пережить, многим хотелось бы напиться и забыться. В обычной ситуации, я бы... - Он понял, что теперь говорить можно немного потише. Рев вертолета удалился. - В обычной ситуации, я обязательно согласился бы с тобой, дорогая. Так много пить действительно не хорошо. Но сегодня твоей маме пришлось пережить страшнейший шок. Ей и Роуз.

- Но ведь Роуз не напивается.

- Пусть напьется, если захочет.