- Я принесу стейки, - сказала Памела Лорен, пятясь через подсобное помещение к трем большим холодильникам. На одном была надпись "МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ". На втором - "МЯСО". На третьем – "ДРУГОЕ".
- Нет, не надо, Памела. - выражение лица Лорен внезапно стало жестким.
- Прошу прощения?
- Я принесу стейки.
- Но я просто...
- Нет, не волнуйся. Дверь холодильника заедает. - Лорен улыбнулась. Она выглядела обеспокоенной. – Эта дверца с характером.
- Ладно.
- Не могла бы ты обслужить третий столик? Они готовы к мороженому.
- Да, конечно. Эээ... - Памела хотела добавить что-то несущественное, чтобы не казаться подозрительной, но решила, что дальнейшие слова и будут выглядеть подозрительно. Улыбаясь, она повернулась, чтобы уйти. Лорен даже не пошевелилась, чтобы открыть дверцу холодильника, пока Памела была в комнате.
Памела пошла подавать мороженое.
Игроки в бильярд были веселы. Они были в восторге от отличной еды.
Терри переворачивал гамбургеры для другой группы посетителей, которые только что заняли столик.
Питсбургеры на троих. Две женщины средних лет и пожилой мужчина с красными прыщами на лысой голове. Он носил фиолетовые очки, которые напомнили ей очки водолаза.
Памела была обеспокоена.
Тихий голосок в ее голове сказал: