- Некоторым парням они тоже нравятся.
- Норман, ты что, педик?
- Нет... э-э-э... Просто размышляю.
- Твое дело – тащить Спящую красавицу. Размышлять предоставь мне.
- Конечно, Дюк.
Тащить труп по неровной земле оказалось тяжелой работой. У Нормана болела спина. Ныли руки. Он подумал, что еще немного и вывихнется плечо.
Выступил пот.
Рубашка промокла насквозь.
Они оба ухватили то, что могло бы быть огромным дим-самом. Только этот ролл не был набит рыбой или мясом животных - в нем было сто шестьдесят фунтов того, что, по мнению "Доброй книги", было создано по образу и подобию Божьему.
А именно - труп Терри, покойного из Питса.
Дюк почти не потел. Был таким же хладнокровным в условиях стресса.
Норман вспотел, как в турецкой бане.
Оглянулся назад. Увидел, как рулон брезента с тяжелым грузом скользит по пыли, как под ним катятся камни, расплющивая маленький кактус здесь, пучок травы там. В какой-то момент обнаженная рука Терри вывалилась наружу. Дюк сказал Норману не обращать на это внимания. Продолжать тащить.
Норман продолжал.
Хотя, боль была безумной. Он вспотел, как свинья, узнавшая правду о беконе.