От сияния твоей красоты исходят стрелы, пронзающие врагов дхармы. Почитающий тебя становится мудрецом, созерцающий тебя спереди, сзади, со всех сторон становится сиддхом. Познавший тебя вне тела и свойств, непреходящей, безначальной, пребывающей во всех существах, поистине есть Парабрахман.

Тебе, о великая Деви, посвящается эта Пуранта Гита, первая и последняя песнь книги, написанной в твоем и моем сердце.

«Mangalam. Tala Mantra»:

Ravi Shankar & George Harrison

«Благословение. Глубинная Мантра»

(перевод)

Бхуми мангалам — Землям благодать

Удака мангалам — Водам благодать

Агни мангалам — Пламени благодать

Ваю мангалам — Ветру благодать