Енё Тершанский – Приключения тележки

В сборник известного венгерского писателя XX века Тершанского вошла уже знакомая советскому читателю антифашистская повесть «Приключения тележки» и впервые переведенная на русский язык «Легенда о заячьем паприкаше». Несмотря на, возможно, обманчивое название, повесть «Приключения тележки» затрагивает трагические моменты истории, период, когда, по словам самого автора, «кровь, ужасы, низменные инстинкты, позорные даже для животного, беспримерное вырождение Человеческого Духа властвовали над земным шаром». Однако, рассказывая о разгулах фашистского террора в последние дни Второй мировой войны и о своих личных переживаниях во время штурма Будапешта, Тершанский остается верен своему стилю: в трагическом опыте он находит элементы абсурда и комичности, доказывая, что, пока человечество способно смеяться, его дух не может быть уничтожен.