(испытующе глядя на Пегги)
Э л и. Почему же, она крайне воспитанная девица. Но я предпочитаю собственное общество.
К р е г (протягивая Пегги руку). Поднимайся, крошка, я провожу тебя до остановки, и пожелаем друг другу спокойной ночи. (Видит перевязку на ноге Пегги.) Ух ты! Вот это класс, ничего не скажешь.
(протягивая Пегги руку)
(Видит перевязку на ноге Пегги.)
Э л и. Может, вы оба уберетесь?
К р е г. Как это — оба?
Э л и. Выметайтесь, я хочу спать.
К р е г. Этот номер у тебя не пройдет.
П е г г и (озабоченно Эли). Вы же меня не выставите среди ночи? (Вскакивает, льнет к Крегу.) В конце концов, Крегги, мы ведь можем остаться и здесь. (Теперь видно, как она дрожит.)
(озабоченно Эли)
(Вскакивает, льнет к Крегу.)
(Теперь видно, как она дрожит.)
К р е г. Что?
Э л и (менее уверенно). Топайте, я сказала. (Крегу.) И живо.
(менее уверенно)
(Крегу.)
К р е г (пытаясь обнять Эли). Извини. Я мигом с ней разделаюсь… Посажу в такси — и обратно.
(пытаясь обнять Эли)
П е г г и. В такси? (В глазах неподдельный ужас.) Вы что, с ума сошли? Он же меня не довезет.