Светлый фон

Аннабель Уильямс Почему женщины беднее мужчин. И что мы можем с этим сделать

Аннабель Уильямс

Почему женщины беднее мужчин. И что мы можем с этим сделать

Посвящается Элизе

Посвящается Элизе

Annabelle Williams

WHY WOMEN ARE POORER THAN MEN

AND WHAT WE CAN DO ABOUT IT

 

Публикуется с разрешения

Curtis Brown UK и The Van Lear Agency.

 

 

© Goodfellow Creative Ltd, 2021

© Оформление, перевод на русский язык. ООО «Издательство АСТ», 2023

Введение Финансы – вопрос феминизма

Введение

Финансы – вопрос феминизма

Деньги дарят свободу. Счастье на них не купишь, но достаточное количество денег позволяет выбирать, где жить, кем работать и как проводить свободное время.

Деньги жизненно необходимы для независимости женщины. Более 150 лет женщины боролись за право владеть собственностью, наследовать ее, брать займы и зарабатывать. В Великобритании в 1918 году состоятельные женщины старше 30, владеющие собственностью, получили право голосовать. Небогатым пришлось ждать до 1928 года. Доступ к деньгам век назад определял, что могла делать женщина – такая же ситуация сохраняется и сегодня.