Наконец, если мы действительно избежим катастрофы, возможно, именно в области активного воображения, в самих осознанных снах, мы найдем подходящее ментальное пространство для того, чтобы задать главный вопрос: почему существует реальность? Живем ли мы во сне, в симуляции?

Что же касается того, что произошло до Большого взрыва, папа римский знает столько же, сколько и лучший астрофизик — ничего. Большинство физиков настаивают на том, что этот вопрос даже не имеет смысла, потому что до Большого взрыва не существовало времени. Так как же все появилось из ничего?

На нас уставилась непонятная недвойственность. Мы рождаемся, живем и умираем в полнейшем метафизическом недоумении, потому что у нас просто нет ответов. И почти наверняка никогда и не будет. Но может быть, вдруг…

Чтобы понять столь загадочное явление, как существование пространства, времени и объектов Вселенной, требуется — помимо некоторого межгалактического полета — гораздо более глубокое внутреннее путешествие. Бесстрашный взгляд внутрь, в головокружительную бездну сознания, возможно, будет полон открытий, как и взгляд сквозь линзы микроскопов и телескопов. В будущем сновидение станет все больше походить на ослепительное откровение.

Эпилог

Эпилог

Мой повторяющийся детский сон о колдунах-людоедах в городе-концлагере исчез, и жизнь продолжилась. Я стал время от времени видеть во сне отца. На протяжении десятилетий в этих сновидениях проигрывались разные варианты его возвращения: то он — ходячий мертвец, то он ожил и здоров, то просто сбежал и живет в другом месте.

С тех пор как родился Эрнесто, мой отец мне не снился. Второго сына мы назвали в честь него — Сержиу. Отец все это время жил во мне, как создание моего разума. А потом там поселилась и моя мама. Я еще не видел ее во сне — но это пока. Надеюсь, однажды ночью или днем я увижу во сне их обоих. Я заново открою в королевстве Аруанды лучшее из того, что уже сохранил и что передам дальше во имя седьмого поколения после нас.

В моем сне отец будет нырять, как Кусто, рядом с гигантской акулой и мчаться по прериям альхеринга, словно Бешеный Конь, верхом на бенгальском тигре. А мама прочитает все книги в вавилонской библиотеке моей головы: силуэты охранников, копейщиков королевы Нзинги, просматриваются на горизонте и защитники-воины Апоэны несут изготовленные предками бревна из стволов пальм-бурити сквозь бесконечное будущее. Они свободно исследуют океаны, поля и горы, которые я лепил все свое детство, играя на земле, на деревьях, в море и в своем воображении. Они путешествуют в книгах, пластинках и комиксах, на телевидении, в кино и интернете; они истоптали километры внутренних дорог задолго до того, как я стал готов исследовать огромный внешний мир.