Светлый фон

- Прекратить стрельбу, - развернулся я к торчащему из ямы человеку.

Говорил на своём фирменном ломанном английском. Мужик перестал стрелять и уставился на меня расширенными в удивлении глазами.

- Кто ты такой? - спросил я, решив больше не двигаться, чтобы не спровоцировать отчаянного мужика.

- Миня звать Сомчай, я не проблем, - заговорил мужик по имени Сомчай. - Вы военный силы? Пришли спасать наше?

- Нет, - ответил я. - Я ищу русских мужчину и женщину, их возраст около пятидесяти-шестидесяти лет, мужчина седой с серыми глазами, женщина - черноволосая, с голубыми глазами. Видели таких?

- Хальк рассиё? - удивлённо спросил Сомчай.

- Что это значит? - заинтересовался я.

"Рассиё" - это однозначно русский. "Хальк" - хрен его знает.

- Ну? - поторопил я явно колеблющегося тайца.

- Я знать один русский, он жить на остров Теан, в отеле "Ламай Кокос Ресорт", - наконец заговорил таец. - Но его там нет, там теперь сидит Толстый Вирот.

- Что случилось с русским? - стараясь сохранять спокойствие, спросил я.

- Уплыть на юг, - ответил Сомчай. - На рыбным корабль.

- Теан - это остров к югу? - поинтересовался я.

- Да, маленький остров на югу, - закивал Сомчай.

- Здесь русского точно нет? - на всякий случай спросил я.

- Никакой русский, - ещё чаще закивал Сомчай.

- Понятно, - ответил я, теряя интерес к разговору. - Держи.

Я открыл отсек на бедре и вытащил оттуда брикет из десяти пакетов с крупами. Аккуратно бросив его под ноги тайца, я развернулся и двинулся к отелю. Таец осторожно ткнул в брикет стволом винтовки, потом поднял его, разглядел содержимое, безумно обрадовался и скрылся в яме.

- Ребята, на этом острове нет моего отца, но что-то ещё мы можем узнать на соседнем острове, - сообщил я остальным по радиосвязи. - Собираемся у отеля.

- Как ты это узнал? - уточнила Натти.