— Где это вас так? — сбоку раздался голос Эхкиллера, выдёргивая из приветливой тьмы небытия обратно в игру. Сквозь закрытые веки были различимы огромные поля пиктограмм дебафов, навешанных на моего персонажа. Даже получасовое «Ошеломление», которое заставляет окружающий мир вертолётом крутиться вокруг меня, и то присутствовало в этом списке.

— В море. У Махана появился корабль 1-го уровня, мы попробовали атаковать корабль 12-го, в результате получилось то, что получилось. В нас бросили куском айсберга, я и Тотем Махана увернулись, а он сам… Хорошо, что не расплющило.

— Будешь снимать дебафы, или он так и будет здесь полчаса неподвижной куклой валяться?

— Нечем снимать — я же пока не Паладин. Скажи, по моему вопросу как дела двигаются?

— Дожили! Родная дочь, вместо того чтобы нормально прийти в гости, общается в игре! Куда катится мир?

— Пап!

— Нормально твой запрос двигается, нормально. Мне обещали в течение недели дать ответ, сама же знаешь, какая вокруг бюрократия. Ты когда Махану всё расскажешь? На его месте я уже давно бы задался вопросом…

Свет помахал мне платком, и под звуки «Прощания славянки» тьма оккупировала моё сознание. Каким вопросом я должен был задаться, мне так и не довелось узнать…

— Махан, просыпайся! — Из состояния небытия меня выдернуло за одну секунду. Не было никакого «послевкусия» от дебафов — бабл убрал всё лишнее, что система могла интерпретировать как негативная аура. — Пришёл в себя?

— Где? Что с кораблём? — Я не стал сразу показывать Насте, что мне довелось стать невольным свидетелем её разговора с отцом. Вдруг это был плод моего больного воображения?

— Мы в Альтамеде, корабль уничтожен. Минут пять назад звонил Эволетт — Грыгз очень зол на нас, так как мы не явились на собрание капитанов. Тем более что он лично приглашал. Дим, прости меня, я не думала, что так всё сложится… Хочешь, мы вместе поймаем ещё одного кальмародельфина? Уверена — их ещё много плавает в океанах Барлионы… Дим, ты меня слушаешь?

— Насть, дай мне время…

— Щаз! Кстати, какое ёмкое слово. В общем, прекращай хандрить. Я виновата в гибели «Наутилуса», поэтому возмещу его утрату. Отныне мой «Враанакхуш» принадлежит тебе. Вернёмся в Кадис, оформлю все необходимые документы.

— При чём тут твой корабль? Это был кальмародельфин!

— Понимаю, ещё раз извини — не рассчитала силы. Заметь — я не говорю, что ты сам согласился на атаку. Инициатива исходила от меня, поэтому и отвечать тоже мне. Вставай — пора отправляться в Кадис.

— Никуда я не пойду сегодня! — отрезал я. — Раз со встречей пиратов мы уже пролетели, то до завтра я не хочу ничего делать. Ты не представляешь, чего мне стоило достать этот корабль! Я практически приплыл в Кадис! Если бы пираты увидели кальмародельфина, я мог бы получить сто новых заданий!