Светлый фон

С бесстрастным выражением я покачал головой:

– Каждый раз, когда я встречаюсь с твоим отцом, его аура так давит на меня, что мне даже дышать трудно. Я даже смотреть на тебя боюсь. И после этого ты будешь утверждать, что твой отец не строгий.

Дун Чэн захихикала:

– Это потому что дядя Лин беспокоится, что ты, бесстыжий парень, можешь украсть его драгоценную жемчужину. Тебе не понять желание коровы защитить своего телёнка37

– Телёнка? – я удивился. – Защитить телёнка? И какой это иероглиф? Тот же самый, что и в «иди на х**»38?

Лицо Лин Ван Ер потемнело:

- Иди на х**?.. Ну, ты и гад…

- Богини не ругаются матом…

- ….

 

Спустя 20 минут наша компания добралась до Первого Небесного Ресторана.

Мы направились прямиком в отдельную комнату на втором этаже. Перед дверью нас встретил мужчина средних лет в стильном китайском френче. Рядом с ним стоял высокий мускулистый молодой человек в футболке, кажется, умом он не блистал. Нетрудно было догадаться, что это и есть отец и сын, Дун Чэн Фэн и Дун Чэн Лэй.

– Папа…

Дун Чэн Юэ подбежала к Дун Чэн Фэну и ласково прильнула к его плечу. Она улыбнулась:

– Папа, ты ни разу не приглашал меня на ужин! Если так будет продолжаться, твоя дочь умрёт голодной смертью в Университете Лю Хуа!

Дун Чэн Фэн с нежностью взглянул на дочь:

– Ну, зачем же так преувеличивать? Почему бы тебе не представить мне твоих друзей?

Дун Чэн Юэ кивнула, повернулась и взяла за руку Лин Ван Ер:

– Это Лин Ван Ер, дочь дяди Лина. Папа, ты её, наверное, уже видел.

– О, так это дочь Лин Тянь Наня… – Дун Чэн Фэн выглядел удивлённым: - Я и не знал, что у такого невзрачного мужчины такая красивая дочь. Невероятно…