Поляна – место обитания определенного вида мобов или добычи определенного вида ресурсов. Если на поляне уже качается кто-то сильнее тебя, она считается занятой. Если слабее – свободной.

Ппц, пепец, пипец – объяснять или по созвучию срифмуете?

Пушка, пуха – абсолютно любое оружие (нож, лук, копье, магический посох, бубен и проч.).

Рейд – поход куда-то или кратковременное сообщество большого количества игроков для достижения общей цели.

Рейд-босс, босс – очень сильный моб, победить которого возможно только объединив усилия большой массы игроков – рейда. Если рейд погибает, в этом виноваты криворукие баферы.

Респ, респаун – место возрождения персонажа, моба или появления ресурса. Например, шахта – респ руды, а лес – респ дров. Также означает временной промежуток, через который возможно воскрешение.

Ресы, ресурсы – предметы, необходимые для крафта, например, руда, цветочки, шкуры животных или моча единорога.