Светлый фон

Тут я понял, что слышу голос Саи, а не переводчика. Она выучила за время нашей разлуки фразы на русском языке.

— Я тебя рюбурю, Арексу-сама, — сказала девушка, очень гордая тем, что выразила важные для неё чувства понятным мне языком.

Ну, почти понятным. Я уже знал, что в японском нет «л» и они почему-то используют вместо неё «р». Поэтому «рюбурю» — значило «люблю». Значит, за пол года коротышка меня не забыла. Вот как теперь сказать ей, что она моя проблема? Я тяжело вздохнул и решил подсластить горькую пилюлю, начав с приятного.

— Я тоже тебя люблю, — сказал я, видимо, самые желанные для девушки слова, после чего она чуть не задушила меня в радостных объятьях.

— Я люблю тебя и очень рад, что ты приехала, но я прошу тебя сейчас же уехать.

— Не-е-е-т — замотав головой из стороны в сторону, заныла Сая, — не хочу, не хочу.

— Прости, но тут очень опасно. Сюда тебя пригласил не я, а мои враги, когда я отказался выполнять их условия. Ольга — один из моих врагов. У неё не было рычагов давления на меня, и она заманила тебя и угрожала, что убьет. Мне пришлось вступить в союз с другими врагами, чтобы устранить Ольгу, но они тоже могут взять тебя в заложники, чтобы управлять мной. Пойми, я сам не хочу расставаться, и мы не расстанемся. Мы будем каждый день видеться в игре, но ты не должна быть здесь. Здесь — ты моё слабое место. Пока я не справлюсь со всеми врагами, мы не сможем находиться рядом. Не хочу, чтобы тебе сделали больно.

— Нет, — захныкала девушка.

— Поверь мне, всё будет хорошо. Я скину тебе два миллиона золотых, переведи их в личный кабинет аккаунта и выводи не больше тысячи кредитов за раз. Хорошо? Отправляйся к себе в регион и сними для семьи самое лучшее жилье на вашей платформе. Не экономь деньги, это подарок. Поняла?

Девушка не ответила, просто молча кивнула головой.

— Сейчас же собирай вещи, заказывай быстрое такси и отправляйся в Порт, чем быстрее, тем лучше.

Я выпустил Саю из объятий, и поставил на ноги. Она тут же встала на цыпочки и потянулась к моим губам, пока я не разогнулся. Мы легонько чмокнулись, и я отстранился, развернулся и пошел прочь. Пришлось сделать над собой усилие, чтобы не обернутся. Смотреть на плачущую девушку не было сил, а она плакала. Я очень хорошо это слышал.

* * *

На душе скреблись кошки, но я взял себя в руки и направился в оружейную мастерскую. Благодаря моей махинации в ремесленном квартале города появилось несколько новых построек. По иконкам на вывесках было понятно, что в них должно продаваться, но прилавки были пусты. Мне только предстояло заняться этими ремеслами. Пока не было ни материалов, ни времени.