Но даже если так…

Нельзя ставить знак равенства между Японией как государством и каждым отдельным японцем. До распространения VRMMO Вольсэн перепробовал множество компьютерных игр и встречал японцев на международных серверах. Конечно, некоторые его раздражали, но играть с другими было интересно и весело.

Сейчас Вольсэн ненавидел мужчину в чёрном пончо и хотел верить Сиуне и самураю. Кто из них корейцы, а кто японцы — уже не имело значения. Внутренний голос кричал, что так надо.

Когда Вольсэн пошевелился, его спину вновь пронзила боль, от которой мутнело сознание, но он стиснул зубы и поднялся на ноги. Обнажил меч, набрал полную грудь воздуха и…

— Хаджима-а-а-а-а! — закричал Вольсэн во всё горло, отталкиваясь от земли.

Выданный ему персонаж не обладал выдающимися характеристиками и казался неповоротливым на фоне сверхскоростного Мунфейза из Silla Empire. Но сейчас, благодаря неведомой силе, красный рыцарь пронёсся по пустоши, словно ураганный порыв, и успел остановить клинок, готовый оборвать жизнь самурая.

— Ты! Что ты делаешь?! — удивлённо крикнул на корейском другой красный рыцарь; в его голосе слышалась ярость.

Если бы палач оказался китайцем, объяснить ему ничего бы не получилось. Вольсэн решил не упускать такую удачную возможность и начал отчаянно убеждать соотечественника:

— Ты сам-то не понимаешь, что здесь что-то не так?! Битва окончена! Зачем нам добивать врагов?!

Красный рыцарь притих и посмотрел сначала на самурая у своих ног, затем на брюнета возле коляски за спиной Вольсэна. Глаза в прорези шлема быстро моргали, выражая смятение игрока. Как и Вольсэн, он стал задаваться вопросами, стоило утихнуть боевому пылу. Рука с мечом начала опускаться.

Но не успел Вольсэн что-либо добавить, как отовсюду донеслись возгласы других игроков:

— Бэсинджа![2]

— Убей его!

Подстёгнутый гневом товарищей, красный рыцарь, стоящий перед Вольсэном, вновь крепко сжал меч.

Но внезапно раздались другие голоса:

— Стойте! Давайте его выслушаем!

— Да, этот в чёрном пончо зашёл слишком далеко!

Вольсэн услышал, что корейские игроки начали спорить друг с другом. Быстро вспыхнуло обсуждение между теми, кто предлагал, не откладывая убить всех выживших японцев, и теми, кто хотел бы сначала дождаться объяснений. Китайцы тоже поддались общему настроению и начали кричать друг на друга на своём непонятном языке.

Как будет успокаивать армию единственный командир?

Вольсэн перевёл взгляд на человека в чёрном пончо…