Светлый фон

Стоп. Вещи. Что мне там причитается за выполнение задания? Старый кожаный пояс? А где у нас вещи хранятся? А нигде, я тогда, когда добро Пепельного ревизировал, еще подумал, что у иного бомжа добра в кутулях больше, чем у этого наперсника богов. А если я просто не нашел то место, где у него гардероб был?

Гардеробной или платяного шкафа я так и не обнаружил, зато Назир отыскал сундук, очень ловко упрятанный в дальний темный угол пещеры и надежно укрытый насыпанным на него хламом. Я бы даже сказал – замаскированный.

Надо же – угадал я. Не было его в прошлый раз, я бы его точно отыскал. Да и в углу этом я смотрел, я же помню.

Сундук был закрыт на замок, ключа у меня, естественно, не было, но тут в дело вступил Назир. Он поковырялся в замке каким-то гвоздиком, который извлек из пояса, и через минуту со скрипом откинул крышку. Надо же, наш пострел везде поспел. Он и это делать умеет?

Что примечательно – в сундуке, натурально, была одежда. Портки, холщевые куртки, пара льняных балахонов, еденных молью, и просто какое-то тряпье. Переворошив все это, я понял – среди этого утильсырья нет того, что мне нужно, а потому перевернул сундук и без особых раздумий высыпал все на пол.

– Тайник в сундуке? – понимающе кивнул Назир.

– Ага, – подтвердил я и начал ощупывать деревянные стенки с искусной резьбой.

И не зря! Одна из них оказалась ложной, она чуть сдвинулась под моими пальцами, и через несколько секунд я держал в руках стопку бумаг.

– Ай да мы! – удовлетворенно сообщил я Назиру и развернул первый листок.

 

«Вы не можете прочесть данный документ – он зашифрован».

«Вы не можете прочесть данный документ – он зашифрован».

 

Вот тебе и раз! Хорошо. А этот?

 

«Вы не в состоянии прочесть этот документ – время испортило бумагу, на которой он был написан».

«Вы не в состоянии прочесть этот документ – время испортило бумагу, на которой он был написан».

 

«Увы, но вы не владеете староурайским языком. Да и никто не владеет – народ урайцев был полностью уничтожен во времена первой войны Ненависти».

«Увы, но вы не владеете староурайским языком. Да и никто не владеет – народ урайцев был полностью уничтожен во времена первой войны Ненависти».