— Она в порядке! — крикнул кто-то из команды, вероятно, Стефани.
Вокруг все зааплодировали. Да, думала Изобель, пока тренер помогала ей подняться, а затем повела ее прочь с корта в раздевалку,
— Вы знаете, она просто делает это нарочно, — послышался раздраженный голос Алисы сзади, пока она подходила к ним, скрестив руки на груди. Изобель обернулась и сердито посмотрела на нее, потом Алиса добавила:
— Она сделала то же самое сегодня на ленче.
— Достаточно, Алиса, — сказала тренер. — Иди, проверь, как там Никки.
Алиса улыбнулась, затем отвернулась, резко взмахнув своим платиновым хвостом.
— Из, ты в порядке?
— Да, я в порядке. Я поскользнулась.
— Ты уверена?
Изобель кивнула.
— Знаешь, — сказала тренер, когда она открыла дверь, пропуская ее в раздевалку. Она наклонилась, чтобы взять бутылку воды из холодильника, и, открутив крышку, протянула ее Изобель. Изобель сделала большой глоток, выпив половину бутылки, перед тем как опустить ее снова. — Я не знаю, что происходит между тобой и Алисой, но, не смотря на все это, скажу я тебе, Иззи, вам обеим лучше найти способ исправить это и быстро. Я оставлю ваши задницы здесь, и мы поедем в Даллас без вас двоих, и не думаю, что мы не выиграем.
Изобель кивнула, хотя в данный момент, Даллас и соревнования были последними вещами, о которых она думала.
— Конечно, Никки расстроена, и я не думаю, что ты могла бы сделать что-то вроде этого специально — проделать трюк как этот — но позволь мне также сказать, что, если есть хоть доля правды в том, что сказала Алиса…
Изобель подняла взгляд.
— Я упала не специально, — сказала она, повысив голос.
Она снова посмотрела вниз, не желая, чтобы это казалось так, словно она пытается оправдаться.
— Хорошо, — сказала тренер. — Потому что у меня нет времени для драмы королев, и ни на кого-то еще в этой команде. Теперь слушай, сегодня вечером ты не смогла показать трюк, но в любом случае я все еще хочу, чтобы ты была на игре. Это ясно? Ты можешь присоединиться к группе поддержки, но я не хочу, чтобы ты была флайером.
Изобель нахмурилась при мысли, что она бесцеремонно протянула роль запасного игрока. Она знала, что это означало, что слова Алисы произвели большее впечатление на тренера, чем ее собственные, и мысль об этом ранила ее. Но она кивнула, несмотря на свои чувства, потому что у нее было больше забот, чем ее соперничество с Алисой или место в ее команде.
И гораздо более важные вещи, поставленные на карту, тоже.