А. Сапковский

Я сделала шаг в портал и почувствовала, что водоворот в самом деле будто втягивал меня в себя, скручивая внутренности, а потом, наоборот, выталкивая наружу. И вот я уже стояла совсем в ином месте, рядом находилась Трисс, а напротив нас была другая женщина.

— Йен? — позвала чародейка.

— Трисс? — обернулась к нам женщина.

Ее точеная фигурка эффектно смотрелась в облегающих черных одеждах, смоляные кудри обрамляли бледное лицо, и только яркие фиалковые глаза выделялись своим цветом из общей монохромной гаммы. Она была невероятно красива, но при этом от нее веяло холодком отчуждения.

— Познакомься, это Брин, она из другого мира. Брин, это Йеннифер, чародейка и наставница Цири, — представила нас друг другу Трисс, пока я разглядывала новую фигуру на шахматной доске своей судьбы. И если Трисс с первого взгляда вызывала симпатию, то Йеннифер, наоборот, заставляла насторожиться и подобраться. Особенно когда, не говоря ни слова, она подскочила ко мне и схватила за руку. Очередная упругая волна вошла в мою руку, только на этот раз более мощная, даже вызывающая небольшой дискомфорт.

— Да не может быть! — в расширившихся от удивления глазах отражалось неверие пополам с надеждой.

— Йен, ну что ты набрасываешься, — попыталась как-то вразумить свою коллегу Трисс, но не преуспела и обратилась ко мне. — Йен относится к Цири как к приемной дочери. Все время с момента ее исчезновения она искала способ найти ее, но фактически его нет. Вся надежда только на тебя.

— Ты можешь открывать порталы в другие миры? — не дав Трисс даже договорить, обратилась ко мне черноволосая чародейка.

— Теоретически, — ответила я, все больше чувствуя себя не в своей тарелке.

— Йен, — закатила глаза Трисс. — Ты же сама только что проверила, что ее дар только-только пробудился. О чем ты спрашиваешь?

— Это магическая сила только пробудилась, а дар Старшей крови работает иначе, он даже не чувствуется толком, если не знать, что искать, — ответила она ей, не отрывая взгляда от меня.

— Я сделала это только один раз, неосознанно и в опасной для жизни ситуации, вряд ли этого достаточно, чтобы сказать, что я могу их открывать — ответила я, вытащив свое запястье из цепких пальцев чародейки. — Прежде чем я смогу хоть чем-то вам помочь, мне нужно этому научиться.

Йеннифер, наконец, отошла на два шага и окинула меня долгим придирчивым взглядом.

— Одета ты в самом деле странно. Долго ты в нашем мире? — спросила она, закончив осмотр. Судя по ее лицу, увиденное ее не впечатлило.

— Около недели, — кратко ответила я.

— Представляешь, она предназначение Эскеля! — заговорила Трисс, проходя к устланной подушками скамейке и присаживаясь туда. — Перенесясь из своего мира в наш, она угодила прямиком между ним и мантикорой!