— Тебе не стоит быть здесь. Никогда не стоило. Ты не знаешь моего отца.
Я позволяю ему провести меня через тёмную комнату, в его руке свеча, а на боку висит небольшой кинжал. Он откидывает гобелен, мой любимый — с братьями-пиратами Паласьо на их корабле. Там, один из камней чуть темнее остальных, и когда он давит на него пальцев, книжная полка отодвигается в сторону.
Я позволяю ему провести меня через тёмную комнату, в его руке свеча, а на боку висит небольшой кинжал. Он откидывает гобелен, мой любимый — с братьями-пиратами Паласьо на их корабле. Там, один из камней чуть темнее остальных, и когда он давит на него пальцев, книжная полка отодвигается в сторону.
Секретная комната.
Секретная комната.
Я резко вдыхаю и делаю шаг назад.
Я резко вдыхаю и делаю шаг назад.
— Идём, Нати. У нас мало времени. Ты мне веришь? — его лицо кажется золотым в свете огня.
— Идём, Нати. У нас мало времени. Ты мне веришь? — его лицо кажется золотым в свете огня.
Я хватаю его за руку, потому что рядом с ним чувствую себя в безопасности.
Я хватаю его за руку, потому что рядом с ним чувствую себя в безопасности.
— Верю, Кас.
— Верю, Кас.
Я бросаюсь к подоконнику, сжимая его для равновесия, потому что у меня земля ушла из-под ног.
«Верю, Кас».
Эти слова вновь и вновь повторяются в моей голове. Его имя — Кастиан — на моём языке. Кастиан-ребёнок. Кастиан, мой друг.
Кастиан спас меня в тот день.
Нет.
Это неправильно. Какое-то искажение. Это не моё воспоминание. Не могло такого быть. Я бы не затолкала его в самый дальний угол своей памяти. Это невозможно. Он Бешеный Лев. Братоубийца. Он сотня ругательств, которыми бы я его назвала. Гнусный, презренный убийца Деза.
Это просто не может быть правдой. Что-то не так с моими воспоминаниями.