– Если ты не хочешь, мы не пойдём.

– Я не про себя, а про тебя. Ну, так что?

– Думаю, будет весело. Почему бы и нет? Я давно не была на обычном концерте.

Запретить ей ходить туда я не мог. Одну я её не отпущу, так что, похоже, Кристофер, придётся и тебе встряхнуться. Да и не могу я расстроить Мелани, когда у неё так горят глаза.

– Ладно, сходим. Когда он?

– Послезавтра вечером. Спасибо, Крис! – обрадовалась она.

– Не за что, – а ведь ещё месяц назад она бы и не стала спрашивать у меня разрешения, тем более звать с собой. – Слушай, я хочу съездить в город. Ты как?

– Отлично, пойду переоденусь.

***

В Росберне мы были примерно через час. Как всегда, проехали мимо супермаркета на окраине, затем по главной улице вдоль университета Росберна, и остановились на светофоре перед большим перекрёстком.

Справа от нас на тротуаре сидели двое детей, третий, выглядевший самым старшим, тихо пел песню о приближающемся Дне независимости США. Кто-то проходил мимо, кто-то кидал в шапку, лежащую на асфальте, немного денег. Моё внимание привлёк толстый мужчина, поглощающий, скорее всего, не первый за сегодня гамбургер. Такие, как он, никогда не подают милостыни. Ну да, вот зевнул, почесал живот, откусил ещё кусок и пошёл себе дальше. Или нет?

– Мелани?

– Надо же. Правда, потянулся за кошельком, – произнесла я вслух.

– Кто?

– И судя по выражению детских лиц, сумма была немаленькая.