Раздался сигнал системы экстренного оповещения. Сирена выла из всех динамиков, пока Киаран стоял и ничего не делал. Впервые за долгие годы службы при оповещении об опасности он просто слушал эти устрашающие завывания и никак не реагировал. Можно было бы дать себе передышку, выскочив на несколько минут из реальности в место, о котором вообще практически ничего не известно. Но даже этого Киаран не сделал. Он просто стоял и внимал напоминанию системы о том, что войне на все наплевать. Она неутолима в своей жажде крови, и сама никогда не остановится.

* * *

Вильям вбежал в каюту Тартаса и застал его за чтением сообщений на компьютере.

— Я уже в курсе, — Тартас быстро свернул голограмму.

Вильям стоял и молчал, как-то странно глядя на него.

— Ты что-то еще хотел мне сообщить? — Тартас встал и нахмурился, не понимая мотивов внезапного порыва Вильяма «срочно увидеться».

— Хотел сказать, — Вильям подошел к нему и обнял, — что я люблю тебя.

— Я же просил эту тему не поднимать! — разозлился Тартас.

— Можешь не верить, — прошептал Вильям, — мне наплевать, — он прижался к его губам. — Выживи, ладно? — он погладил его по щекам. — Выживи — это все, о чем я тебя прошу, — Вильям резко отстранился и быстро ушел.

Тартас остался один. Поступок Вильяма выбил его из колеи. Слишком внезапный, нелогичный и эмоциональный. Впрочем, от представителя расы луитанцев ничего другого ожидать и не следовало. Этим Тартас и успокоил себя.

* * *

Аудроне ждала Вильяма в медотсеке. Как она и предвидела, туда он пришел довольно скоро.

— Что ты здесь делаешь? — Вильям напрягся, увидев ее «на своей территории».

Аудроне подошла к нему, схватила Вильяма за руку и вложила в ладонь жучок, который Вильям закрепил на ней.

Мелкая белая букашка тут же заметалась, пытаясь юркнуть на запястье.

— Терпеть не могу живность в волосах, особенно искусственную, — прошипела Аудроне.

Вильям молча сжал пальцы и раздавил «шпиона».

— А теперь слушай, дорогой мой, что ты должен сделать, чтобы спастись.

— Я не пони…

— Ты все понимаешь, — жестко отрезала Аудроне. — Инстинкт выживания — один из базовых вот здесь, — она ткнула его пальцем в лоб. — Следуй ему, и для тебя все закончится хорошо.