- Нет, дух святой! – зверь, сидящий на камнях, раздраженно помотал головой. – Может, мы уже пойдем, а то мне трудно долго держать проход открытым.

- Пойдем, конечно, - кивнула я, и покинула свое безопасное укрытие за спиной дракона.

А кошак, подскочив, метнулся в туман. Тот тут же расступился перед ним и стало видно куда идти.

- Ты его понимаешь? – обратился ко мне Эрелл, когда я уверенно шагнула к образовавшейся прорехе в стене белой пелены.

- Да. Идем, нас выведут, - кивнула я и ускорилась.

Дальше мы почти бежали, только теперь справа и слева от нас был непроглядный туман. Все, что я видела, это знакомую дорожку из песка в паре метров впереди, да силуэт кота, почти терявшийся в белесой дымке.

В какой-то момент дорожка, по которой мы неслись, вдруг пропала у меня из-под ног, и я полетела вниз. Совсем как недавно, когда оказалась возле дверей трактира, находящегося в другом мире. Но, к счастью, мой полет, как и испуг, длились недолго, потому что практически сразу я обнаружила себя на той самой лежанке, на которой заснула. А еще я ощутила, что меня кто-то крепко держит за руку, и этот кто-то лежит рядом. Впрочем, если вспомнить, кто именно был моим спутником в путешествии в другой мир, то личность сжимавшего мои пальцы перестает быть неизвестной. Усмехнувшись, я повернула голову, чтобы тут же убедиться в правоте своих слов, и получила в ответ точно такую же усмешку от изгнанника.

Мы смогли вернуться. Оба. И это было здорово. А еще, оказывается, я успела сильно проголодаться. Так что встаем и первым делом отправляемся на поиски еды.

Именно с этой мыслью я села, чтобы практически тут же встретиться взглядом с такими знакомыми глазами отца, сидевшего по-турецки «в ногах» моей лежанки.

- Ты знаешь, дочь, я никогда прежде не был сторонником телесных наказаний, но теперь склоняюсь к тому, чтобы изменить эту точку зрения, - с плохо скрываемой угрозой в голосе произнес Натан, мрачно глядя на меня.

От любимого родителя сейчас ощутимо веяло опасностью. Он был зол, хотя и скрывал это, так что моя радость от возвращения улетучилась сама собой. Впереди ждал разбор полетов. А еще я была уверена, что выскажут мне не только за путешествие в мир старшего родича и по совместительству главы рода Шамран, но и за ту деревню, в которую мы с Рисашем так глупо сунулись, никого не поставив об этом в известность. В общем, чую, получу я по первое число. И вряд ли что меня спасет от участи быть наказанной, только теперь уже своим собственным отцом.

***

Напряжённая тишина, которая повисла в комнате с того момента, как я увидела отца возле своей «постели», продержалась недолго. Её нарушил сам гость, поднявшись на ноги и протянув мне руку: