Светлый фон

Х.П. Мэллори и Дж. Р. Рейн

Х.П. Мэллори и Дж. Р. Рейн

«Джентльмены предпочитают русалок»

«Джентльмены предпочитают русалок»

Серия «Русалка средних лет» #2

Серия «Русалка средних лет» #2

 

Переводчик и редактор — Лена Меренкова

Обложка — Лена Меренкова

 

Перевод выполнен специально для группы https://vk.com/beautiful_translation в 2022 году.

 

 

 

Глава первая

Глава первая

 

— Скажи мне правду, Ева.

Сойер не сводил с меня глаз. Он все еще смотрит на меня темными, полными надежд глазами. Ищет правду. Правду, которую я, кажется, не могу вытолкнуть из своих уст, как бы я ни старалась. Мы долго смотрим друг на друга, не мигая и не двигаясь. Я хочу бежать, но мои ноги застыли. Если бы я была в воде, я могла бы развернуться и уплыть так же свободно, как если бы была барракудой, избегая тоски в его глазах. На суше я так не могу

Всего пару часов назад Каллен был здесь, ворвался в мой дом и угрожал нам обоим. Полиция и медики приехали и уехали. Венди взяла Тома, моего пса, к себе в кабинет, чтобы вылечить его раны. Как только я закончу здесь с Сойером, мне нужно убедиться, что с Томом все в порядке.