— Я была. Помнишь, я говорила тебе, что видела твоего ангела-хранителя? Я была вне своего тела.

Я рассказала ему всё: как я разговаривала со своим ангелом и слышала, как Леви молился, чтобы его ангел отправил меня обратно. Я ожидала, что Леви укажет на то, что услышанные слова его молитвы не доказывают, что я была мертва. Я могла бы быть достаточно сознательной, чтобы услышать их.

Вместо этого он сказал:

— Как ты думаешь, почему мой ангел-хранитель похож на меня?

Я пожала плечами. Я не придала этой детали особого значения.

— Я не знаю. Может быть, он предок.

— Или, может быть, он просто был одарен красивой внешностью.

Я засмеялась, а потом перестала, когда стало больно.

— Может быть.

Леви наклонился и поцеловал меня. Короткий поцелуй. Тот, который закончился прежде, чем я поняла, что это происходит. Но я всё равно была счастлива, что жива.

ГЛАВА 42

Леви

Я вышел из больницы и направился к своей машине. По крайней мере, пока это была моя машина. Папа не сможет платить из тюрьмы, а мама всё ещё решала, нужна ли мне машина, и если да, то подходит ли мне эта машина. Казалось, ей она не нравилась просто потому, что папа купил её. По её мнению, всё его имущество было запятнано деньгами от наркотиков.

Я сел в машину и завёл её. Было странно делать обыденные, нормальные вещи, такие как пристегивание ремня безопасности, когда уже ничего не было нормальным.

Не думай о «если», сказал я себе. С вечера пятницы я ничего не делал, кроме как размышлял о своём отце и той ране, которую он оставил в нашей жизни. Пребывание с Адель было отсрочкой, но теперь я снова был один.

Скоро мама вернется в Нью-Йорк, и я буду ещё больше одинок.