– Что ж, илле Амидар, – вкрадчиво протянул он, – после такого провала вы все же сумели меня порадовать.

Тонкие пальцы погладили холодный хрусталь. Но не ласково, не делясь с ним собственным теплом, а угрожающе-хищно.

– До встречи, Ниарэн Олиер Нимдаран, – прошептал Келемис. – Она состоится гораздо быстрее, чем тебе хотелось бы.

ГЛАВА 1

Тук-тук, тук-тук. Тук-тук, тук-тук…

Монотонный стук колес поезда ввинчивался в виски и эхом отдавался где-то в затылке. Настолько противно и в какой-то степени дико… На самом деле, мне еще никогда не приходилось страдать от головной боли, и это состояние оказалось в новинку. Но что поделать? Почти сутки в жутком металлическом чудовище, которое люди называют «поезд». Без свежего воздуха, без простора и неба над головой. Любой может сойти с ума с непривычки.

Надо было все же добираться с пересадками, а не пытаться преодолеть такое расстояние одним махом. Ну ничего, осталось совсем немного…

– Вам нехорошо?

Чужой вопрос, заданный очень участливым голосом, заставил открыть глаза и посмотреть на свою соседку по купе. Пухленькая человеческая женщина подсела пару часов назад, в Ательмейне, разбив в пух и прах мои надежды на то, что я до самого конца пути останусь в одиночестве. Правда, первое время она не докучала мне, читая какую-то толстую книгу, но сейчас решила пообщаться.

Это ужасно. Люди такие бесцеремонные. У нас в Имиль-та-Эли не принято просто так разговаривать с незнакомцами. А уж задавать вопросы, намекающие на слабость или нездоровье собеседника, вообще допустимо только среди очень близких. Здесь же… Каждый норовит сунуть нос не в свои дела и спросить что-нибудь этакое. Но раз уж я решила притворяться человеком, придется соответствовать.

– Вам нехорошо? – соседка повторила свой вопрос, видя, что я не реагирую.

– Нет, – спохватившись, растянула губы в улыбке. – Немного голова болит, вот и все.

– У меня есть порошок от головной боли.

– Не стоит. Выйду на улицу – и все пройдет. Я просто еще никогда не ездила в поездах так долго.

– Значит, первый раз к нам, на север? – Попутчица оказалась проницательной.

– Да.

– В гости или жить?

– Решила переехать, – ответила я, с трудом скрывая раздражение.