⁶⁵ прим. ред. Подразумеваются хлопья «Cheerios» название которых можно перевести как «счастье».

⁶⁶ прим. ред. Эвфемизм для обозначения группового секса.

⁶⁷ прим. ред.: «Ограбление по-итальянски» — криминальный боевик режиссёра Ф. Гэри Грея с Марком Уолбергом в главной роли, ремейк одноимённого фильма 1969 года.

⁶⁸ п.п.: Засранец.

⁶⁹ п.п.: Засранец.

⁷⁰ прим. ред.: Фредди Меркьюри — британский певец парсийского происхождения. Фронтмен, автор песен и идейный вдохновитель легендарной группы Queen.

⁷¹ прим. ред.: «Hickory Dickory Dock» — популярная английская песня-стишок. В этой песенке поется про мышку-хулиганку, бегающую по часам.