Свидетельство: ДК №2775 от 23.02.2007 г.

Отпечатано в ООО "ПТО "Типография от "А" до "Я".

02660, г. Киев, ул. Коллекторная, 38/40

Главный герой книги — Иосиф Владимирович Трумпельдор, русский еврей, полный Георгиевский кавалер, герой русско-японской войны, один из легендарных лидеров сионизма и основоположников возрожденного в XX веке древнего Государства Израиль. Родившись в 1880 году в России, в Пятигорске, он упокоился в 1920-м в Земле Обетованной. Название сборнику дали две его программные статьи, спустя почти столетие републикуемые на русском языке.

В книгу включено жизнеописание И.Трумпельдора — его полная, систематическая и документированная биография на русском языке, созданная военным историком Александром Шульманом (Тель-Авив).

Сборник дополняют уникальные мемуарные материалы современников об И.Трумпельдоре. Это — также неизвестные широкому читателю воспоминания Д. Белоцерковского и Р.Рубинштейна: оба опубликовали свои тексты в книге, вышедшей в свет в Берлине в 1924 году.

Самостоятельный интерес представляет исследование Исхода — крымского, ключевого момента жизни и исторической миссии И.Трумпельдора (1919 г.) — в его контексте, на фоне атмосферы Крыма, который и явился местом этого Исхода. В книге воспроизводятся редкие фотографии и архивные документы.