Танер выгнул бровь.

— Но будет ли она жива, или ей перережут горло, как Фланагану?

— Надеюсь, она жива, потому что у меня на примете несколько восхитительных пыток, — сказала Джолин с чистой шёлковой угрозой в голосе. — Это потрясло всех. Мы не привыкли к тому, чтобы наши же предавали нас. — Джолин указала на травматологическое отделение. — Сходи к ней.

Толкнув дверь, Девон вошла в помещение, очень напоминающее отделение неотложной помощи в больнице. Памела неподвижно лежала на кровати с закрытыми глазами, приоткрытыми губами, её кожа была такой бледной, что на фоне неё оранжевый больничный браслет казался почти неоновым — оранжевый был «кодом» для пациентов, которые могли представлять опасность для самих себя. Стройная женщина подняла глаза от журнала и улыбнулась Девон и Танеру, но не вставала со стула, пока Джолин не заверила её, что наедине с Памелой всё будет хорошо.

Сглотнув, Девон подошла к кровати и взяла безвольную руку матери. Она была холодной и тонкой.

— Мама. — Её голос надломился, поэтому она кашлянула, чтобы прочистить горло. — Мама.

Веки Памелы дрогнули, открывая налитые кровью глаза, которые быстро загорелись узнаванием.

— Девон, — выдохнула она. Её губы медленно изогнулись в ослепительной, но неуверенной улыбке, как будто у неё не хватало сил. — Я не слишком хорошо себя чувствую, — добавила она слабым и приглушенным голосом.

— Знаю. — Девон нежно сжал её руку. — С тобой всё будет хорошо. — Боже, было ужасно видеть её такой. Мама никогда не выглядела полностью бодрой. Её глаза всегда казались затуманенными и иногда могли быть тревожно пустыми. Но никогда не была сонной или физически слабой. В тот момент Памела выглядела так, словно из неё высосали жизнь.

Памела прищурилась, переводя взгляд с предмета на предмет. Замешательство исказило черты, и было ясно, что она не знала, где находится и почему.

— Кто этот мужчина у двери? Не узнаю его, — невнятно произнесла она.

— Это Танер Коул. Он — моя пара.

— Пара, — тихо повторила Памела, но было похоже, что это слово на самом деле не проникло в сознание, потому что она никак не отреагировала. — Ты помнишь, как мы ходили под парусом с Беком и Ричи? Кажется, тебе было четыре. Прекрасный день. Ты была убеждена, что видела кита.

Слабая ностальгическая улыбка появилась на лице Девон.

— Помню.

— Бек остановил лодку в бухте. Всё было тёмным, блестящим и волшебным. Он сказал бросить монетку в маленький источник и загадать желание. Ты загадала, чтобы мне стало лучше. — Она закрыла глаза, но заставила себя их открыть. — Я пыталась, ты знаешь. Пыталась снова и снова. Хотя никогда не могла исполнить твоё желание.