Примечания

1

Релинги – ограждения на борту судна.

Вернуться

2

  Редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдаленные объекты видны многократно и с разнообразными искажениями. Свое название получило в честь волшебницы – персонажа английских легенд феи Морганы.

Вернуться

3

Галабея – предмет национальной мужской одежды народов Северной и Центральной Африки; рубаха без ворота, с широкими рукавами и длиной до пят.

Вернуться

4

Платон, «Апология Сократа», перевод С. Я. Шейнман-Топштейн.