– Я думал, все это будет… загадочнее. – Ренвик рассматривал книгу. – Кажется, что все просто.

– Это всего лишь перевод. Она написана не на обычном мхенбике. Формулировка старая и не совсем понятна даже для меня. – Руа нахмурилась и всмотрелась в пожелтевшую бумагу под своими пальцами. – Так запросто не скажешь – нужно читать.

– И что теперь? – Глаза Анерин полыхнули очередной голубой вспышкой. Руа никогда еще не видела синюю ведьму такой расстроенной.

– Мы должны отправиться на запад и найти Валорна. У него Ведьмино стекло. – Самодовольная улыбка Валорна мелькнула в сознании Руа, грудь сдавило невидимой рукой.

– Мы не можем взять и сейчас же отправиться на запад. – Ренвик потирал лоб, и Руа привлекло это движение. – Это несколько дней пути – нам нужно подготовиться.

Руа закрыла книгу заклинаний и прижала к груди.

– Сколько времени это займет?

Ренвик виновато глянул на Анерин.

– Минимум два дня – собрать войска и провизию.

Синяя ведьма неохотно кивнула.

– Ренвик прав, сейчас нельзя торопиться.

Неожиданно в палатку вошел стражник, и все трое подпрыгнули.

– Простите меня, Ваше Величество, – сказал он и поклонился. – Но Огонь фейри призывает Ее Высочество.

– О боги, – проворчала Руа, перебирая в уме имена тех, кому могла понадобиться.

– А ты думала, на сегодня с тебя хватит ужасов и на книге заклинаний они закончатся? – Анерин хихикнула, и Руа хмуро посмотрела на подругу

– Ты не отнесешь книгу Бабе Аиру?

– Уже поздно. Но мы можем отнести ее завтра утром.

Руа кивнула, оттолкнулась от стола и, крепко прижимая книгу к себе, встала. Ренвик не попрощался – так и сидел, разглядывая руки. Руа хотелось остаться и отогнать наваждение, что, казалось, завладело им. Проклятые слова растревожили всех, но она знала, почему Ренвик воспринял их наиболее остро. Проклятие действовало на тех, чей разум был слаб, – и именно он помог дяде ослабить этих несчастных. Руа видела, как он взваливал на себя вину, словно воздвигал на плечах стену из камней.

Она молилась, чтобы у Анерин нашлись слова утешения для Ренвика, но ее подруга, очевидно, была не в состоянии утешать хоть кого-то сегодня. Руа мысленно просила ведьму сказать Ренвику что-нибудь – что угодно, – но Анерин отвернулась и вышла вслед за стражником из палатки.