«Ты родилась восьмидесятилетней старухой, понимаешь?»

Боль сдавила горло, и Ниам скрипнула зубами, прогоняя его голос из головы.

А потом подошёл вампир. Он оказался одного роста с Ниам, худощавый, что скрывало силу. Люди не могли понять, каким сильным он был. Его тёмные волосы, убранные со лба, жирно отливали в свете ламп. Пожалуй, у него было милое лицо с острыми скулами и полными, будто надутыми, губами.

Она провела пальцами по воображаемому поту на лбу и пожала плечами.

— Тут жарко!

Он ухмыльнулся, подошёл, сделал вдох и напрягся. Его глаза сверкнули серебром, он зачарованно смотрел на Ниам. Притворяясь, что не знала причины, она убрала прядь волос за ухо и робко спросила:

— Что-то не так?

Он покачал головой.

— Нет. Просто ты очень красивая.

У вампира был акцент. Не местный. Она не знала, откуда он. Видение не сказало. Он был, наверное, из скандинавских стран. Она не изучала акценты, чтобы знать точно.

«Разве это важно?» — она ощутила знакомый огонь раздражения, в этот раз на себя.

— Ты очень добр! — Ей нужно и дальше изображать, что приходится кричать, чтобы он слышал её. На самом деле, они оба слышали бы друг друга даже шёпотом в таком грохоте.

Что это за музыка? И это вообще считалось музыкой? Что случилось с мелодией, текстами и историями?

«Боже, я точно восьмидесятилетняя старушка».

Вампир коснулся её талии, отвлекая. Она не дала себе напрячься от его прикосновения. От него слабо пахло кровью, это почти скрывал сандаловый одеколон. Ниам заставила себя не сжаться, когда он склонил голову к её уху.

— Может, отойдём куда-нибудь? Чтобы поговорить?

Её пульс участился, и она знала, что он это услышал. Она надеялась, что он принял это за возбуждение. Она кивнула, и он отодвинулся, чтобы радостно улыбнуться. В его глазах были только злоба и голод. Ниам не понимала, как жертвы не видели этого. И где его подельник?

Позволяя увести себя вдоль края толпы к двери в дальней части клуба, она делала вид, что не заметила, как, закрывая дверь, он запер её. Она притворилась, что не заметила, как тело напряглось от новой тревоги, волоски встали дыбом на руках. Вампирша тоже была близко. Приготовившись, Ниам крепко сжала ладонь вампира, пока он вёл её по затхлому коридору. Всё в здании было построено из прочного бетона. Не удивительно, что тут грохот ди-джея был лишь глухим гулом, позволяя расслышать, как хлопнула дверь в конце коридора. Даже человек услышал бы это, так что она позволила себе оглянуться.

Вампирша шла к ним, покачивая бёдрами, в длинном соблазнительном платье цвета электрик, которое подчеркнуло плавные изгибы. Губы накрашены красной помадой. Она шла на шестидюймовых шпильках, будто в кроссовках. Эта вампирша просто клише.