— Ввиду инцидента, произошедшего несколько месяцев назад, мы вынуждены преподнести Академии полезный, а не приятный дар, — заговорил кто-то громким, четким голосом. — Это портальные арки, которые будут отправлять студентов в их общежития согласно половым признакам. Мы не допустим…

Голос истаял, как и толпа студентов, что внимала речам королевы Мэврис. Ирж не знала, как звучит голос Ее Величества, но она отчего-то точно знала, что это именно она, королева Траарна.

«Может, я сплю?» — задалась вопросом Иржин и тут же услышала свой голос.

— Пожалуйста, нет.

Она плачет? Умоляет? Что вообще происходит?!

«Или это наказание? Меня погрузили в иллюзию? Магистр Эриер в Гервоне и…»

Мысль оборвалась. Иржин вновь увидела другую себя. Все в том же холле, рядом с теми же уродливыми арками, она стояла на коленях у тела милорда Десуора. Вокруг головы ректора расплылось кровавое пятно, но его грудь все еще вздымалась. Он был жив, а бестолковая Иржин, другая Иржин, просто рыдала. Идиотка просто рыдала вместо того, чтобы колдовать. Вместо того, чтобы делать хоть что-то. Настоящая Иржин очень рассердилась на иную, есть целый сонм заклятий, которые могут помочь!

«Это определенно не я, — подумала настоящая Иржин. — Я бы не растерялась».

— Вы должны завершить начатое, — четко произнес милорд Десуор, и реальность вновь разбилась на осколки.

Жар. Обжигающий жар ненависти пронзил всю суть настоящей Иржин.

— Ты знаешь, что ты должна сказать, любовь моя, — широко улыбнулся Гидеон Валдерис и протянул другой Иржин брачный браслет.

«Что?»

Леди дер Томна резко обернулась вокруг себя, но увидела лишь кабинет милорда Десуора и белую как смерть подругу. Подругу, которая, оказывается, крепко держала ее в объятиях.

— Что с тобой было? — выдохнула Лесса. — Ты в себе?

Ирж не успела и рта раскрыть, как в центре кабинета появился ректор. Сбросив с плеч тяжелый плащ, он сел за свой стол и вперил в подруг мрачный взгляд.

— Я готов услышать краткую версию событий.

— Можно, я все расскажу и поклянусь, — выпалила Тродваг, — а Ирж отправим к целительнице? Она из телепорта вышла не в своем уме! Глаза были закрыты, но из-под век пробивалось желтое и синее сияние, потом у нее были судороги, а сейчас вот — молчит.

Нахмурившись, Иржин протянула руку и коснулась рукава Лессы. Плотный, осязаемый. Можно ли поверить, что это реальность?

Украдкой осмотрев кабинет и не обнаружив своей бестолковой копии, леди дер Томна чуть хрипло произнесла:

— Прошу прощения.