Княжна Орлова… Смешно. Яра разглядывала мозоли на ладонях. Вместо балов она будет прислуживать Эмме Петровне и Лене, чтобы те не выгнали ее из дома.

Странно, но о балах Яра не сожалела. Больше печалилась о сестрах и тосковала о родном доме. Поняла бы она когда-нибудь, как обижала Василису своими выходками, если бы не попала в это измерение? А сколько обидных слов она ей сказала! Презирала сестру за то, что она трудится, как прислуга…

От грустных мыслей ее отвлекла Эмма Петровна. Она сама вымыла посуду и убрала со стола.

— Почитай мне, — попросила она. — Я люблю, когда читают вслух. А я повяжу.

Яра обмерла, услышав просьбу. Она только училась читать! О, что же делать? Соврать… Но что? Как назло, в голову ничего умного не приходило. Эмма Петровна вручила ей книжку. «Свет-трава», — прочитала Яра.

— Ярочка, там закладка, и с начала главы.

Она открыла книгу, уставилась в нее… и строчки поплыли перед глазами. Яра умела читать на своем языке, и понимала, что на местном вслух у нее получится так же, как получалось в пять лет, когда ее учили грамоте.

— Детка, ну что же ты? — В руках у Эммы Петровны мелькали спицы.

— Я не умею… — прошептала Яра, закрыла книгу и положила ее на стол.

— Как… не умеешь? Это шутка такая, да? — Она недовольно поправила очки на носу.

— Это правда.

— О господи… — Эмма Петровна схватилась за сердце. — Я поняла… Ты не дочь профессора! Наверняка, Ленечка подобрал тебя на улице! Ты и выглядела, как оборванка!

— Я — дочь князя Орлова! — возмущенно ответила Яра.

Она прикусила язык, но было уже поздно. Эмма Петровна вытаращилась на нее и потребовала объяснений. И Яра все рассказала, деваться некуда. Она ждала бурного скандала, но Эмма Петровна как-то притихла, сочувственно покивала головой, пожалела «бедную девочку». Потом минут пять она молча вязала. Яра сидела тихо, как мышка. Неужели пронесло?

— Ой, а у нас мороженое есть, — каким-то фальшивым голосом произнесла Эмма Петровна, откладывая вязание. — Ярочка, хочешь мороженого?

— Да, спасибо… Я…

— Нет-нет, я сама принесу. Сиди, отдыхай.

Эмма Петровна скрылась на кухне и пропала. В саду вдруг залилась лаем Чапа. Яра пошла посмотреть, что там происходит. Собачонка загнала на дерево кошку. Яра отогнала Чапу, потом пошла по дорожке, огибающей дачу, и услышала голос Эммы Петровны. Та говорила по телефону. Яра прислушалась. Она не сразу поняла, о чем речь, а когда поняла — остолбенела.

Эмма Петровна жаловалась кому-то, что она одна на даче с сумасшедшей, очень боится за свою жизнь и просит немедленной помощи. Да это ей, Яре, теперь нужна помощь! Леня! Нужно срочно позвонить Лене!