— То, что не имеет никакого отношения к матерям и дочерям, — он нахмурился, снова ложась ко мне на колени.
Я рассмеялась.
— Как насчет «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»?
Он пожал плечами.
— Похоже, это не имеет никакого отношения к матерям или дочерям.
Мне удалось загрузить книгу на телефон Дэнни, и я начала читать. Он то и дело
закрывал глаза, но не спал. Его тело, казалось, немного расслабилось, но не настолько, как когда я читала ему. Однако, уже это было неплохо. Примерно через два часа полета я
начала зевать и с трудом могла читать дальше.
«Учительница» Р.Л. Меррилл
— Эй, а почему бы нам не поменяться местами? — спросил Дэнни, поднимаясь. —
Я прочту концовку, а ты сможешь немного отдохнуть. У нас еще около двух часов в
запасе.(Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs)
Я улыбнулась ему.
— Уверен, что с тобой все будет в порядке?
Он кивнул.
— Я отдохнул настолько, насколько вообще возможно в данной ситуации. А
теперь и ты отдохни немного, чтобы быть в состоянии приручить зверя, когда я увижусь
с Брук.
Я глубоко вздохнула.
— Или до того, как ты с ней разберешься. Как бы ты ни был зол, мой совет все еще