— Кстати, Джо, — продолжила говорить Мойра, — ты заметил, как Ирен нашла общий язык с твоей мамой? На ужине чуть друг друга не уничтожили взглядом, а на вашей игре, любезничали, как давние подруги.

— Меня это не беспокоит. — Ответил Джо и указал рукой на поворот тропинки. — Нам туда. Огород там. Кстати, Мойра, ты взяла у Оун список овощей?

— Его передал Сем своей доченьке. — Съязвила девушка, глядя на Хельгу. — Я заметила, что ты стала проявлять внимание к своему папочке, сестрёнка.

Хельга насупилась ещё больше. — Хватит, Мойра! Сколько можно мен попрекать Сэмом? Он как был нашим домоправителем, так им и остался. И я не собираюсь с ним сближаться.

— Напрасно. Вот, посмотри на Джо. Они с Самюэлем почти не отходят друг от друга.

— Не говори чепухи, Мойра! — Возмутился Джо. — Мы просто помогаем маме передвигаться в инвалидной коляске.

— Да, что ты говоришь? Тогда почему Ирен повезла Эву в коляске к замку после вашей игры, а не Самюэль? Эва отказалась от его услуги.

— Ты слышал: Ирен повезла Эву? — Прошептала Эля, поворачивая лицо к Гари, и она тут же получила в ответ поцелуй в щёку. — Господи, о чём я спрашиваю? У тебя же сейчас мозги в отключке…

— Мойра, — вдруг заговорил Джо, — ты почему отключила свой телефон?

— Откуда ты знаешь?

— Мне Эдам звонил. Он удивлён и хочет поговорить с тобой.

— Нам не о чем говорить. Ты же слышал, его семья не желает меня, так что…

— Не бери пример со своей матери, Мойра! — Воскликнул Джо. — Марселина так и осталась одинокой женщиной. А всё из-за того, что слишком гордилась своим положением в обществе и не снизошла до простого юриста. Если бы она «немного опустилась на землю», то стала бы миссис Торн.

— Что ты вообще знаешь об этом? — Возмутилась девушка и встала напротив Джо, преградив ему дорогу. — Говори, что не так сделала мама?

— Она отклонила предложение мистера Торн. Мне мама сказала, что он был сильно разочарован этим. Он любил Марселину, — Джо усмехнулся, — и ты тому доказательство. Но перешагнуть грань между высшим обществом и средним… не смогла.

— А вот и неправда! — Удивила всех своим восклицанием Мойра. — Это отец предал маму! Понятно? Но я никому об этом рассказывать не стану.

— А зачем рассказывать? — Усмехнулась Хельга. — Ирен тому доказательство. У тебя теперь есть ещё одна сестра. А ты не хочешь спросить Ирен, кто её мама? А, Мойра?

— А зачем мне это? Я не собираюсь родниться с ней.

— Даже, если она выйдет замуж за Гари? — Не унималась Хельга. — Смотри, как она настойчива. Лично мне уже кажется, что они с Гари побывали вместе в постели.