Он, похоже, снова прочитал мои мысли.

– Ты действительно думаешь, что самое страшное позади? – спросил Оуэн еще тише, роняя руку на колени. – Что мы сделали это – изменили будущее?..

Он все еще был очень слаб, и я заботливо поправила сползшее с его плеча одеяло.

– Думаю, да. – Я заставила себя улыбнуться. На самом деле я просто не знала ответа. Совсем недавно я боялась, что, если я стану избегать воды, предсказание Кэсси будет и дальше висеть надо мной подобно дамоклову мечу. Но в критический момент в воду меня просто не пустили, и я понятия не имела, изменит ли это что-нибудь. Быть может, пророчество сохраняло силу и в этом случае, быть может – нет…

Я машинально оглянулась на Кэсси. По ее щекам текли слезы.

– Что с тобой, Русалочка? Не плачь! Со мной все хорошо, видишь? Ну иди ко мне!..

Кэсси покачала головой.

– Это я виновата! – Она всхлипнула.

– В чем ты виновата?

– Что собаки вырвались. Я не смогла как следует запереть калитку.

Я озадаченно нахмурилась.

– Ты имеешь в виду – вчера? – удивилась я. Я отчетливо помнила, что вчера вечером, когда мы покормили собак, я сама заперла за нами калитку и даже подергала ее, чтобы убедиться, что язычок замка вошел в паз.

– Нет, сегодня утром! – зарыдала Кэсси, протягивая мне правое запястье. – Я ходила искать твой браслет и…

Сердце мое упало.

– Но, Кэсси, это же…

– Ты не виновата, – быстро вмешался Оуэн. – Посмотри на меня, Кэсс…

Кэсси повернулась к нему. Ее нижняя губа жалко дрожала.

– В том, что случилось, нет твоей вины. Во всем виноват я и только я. Ты поняла?.. Мне следовало починить эту чертову калитку уже давно – в тот же день, когда она сломалась.