Джессика Соренсен Одиночество Калли и Кайдена

Джессика Соренсен

Одиночество Калли и Кайдена

Всем тем, кто не спасся

Jessica Sorensen THE COINCIDENCE OF СALLIE & KAYDEN Copyright © 2012 by Jessica Sorensen All rights reserved © Е. Бутенко, перевод, 2014 © ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015 Издательство АЗБУКА® © Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru), 2014

Jessica Sorensen

THE COINCIDENCE OF СALLIE & KAYDEN

Copyright © 2012 by Jessica Sorensen

All rights reserved

© Е. Бутенко, перевод, 2014

© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015

Издательство АЗБУКА^®

© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru), 2014

Пролог

Пролог

Калли

Калли

Жизнь полна удачи. Иногда тебе будто кто-то протягивает невидимую руку помощи, или ты просто оказываешься в нужное время в нужном месте. Некоторым людям удача сама плывет в руки, им дается вторая попытка, шанс на спасение. Это может быть связано с риском или происходить по счастливой случайности. Но есть и такие люди, которым удача не подносится на блюдечке с голубой каемочкой, кто всегда попадает не в то место и не ко времени. Таким нет спасения.

– Калли, ты меня слушаешь? – спрашивает мама, паркуя машину на подъездной дорожке.

Я не отвечаю, наблюдая за тем, как ветер закручивает в водоворот опавшие листья, играет с ними на капоте машины, раскидывает по углам. У листьев нет власти над своим путем в этой жизни. Хочется сгрести их в охапку, все до единого, и крепко зажать в руках, но для этого нужно вылезти из машины.