– Еще раз? Сколько еще раз ты будешь уговаривать меня, чтобы я попытался навязаться парню, которому я совсем нужен?

– Сколько надо, столько и буду. И ты знаешь, что нужен ему. Ты всегда был ему нужен, Люк.

Я рухнул на свое рабочее кресло и так сильно откинулся на спинку, что едва не сполз под стол.

– Возможно. Но он убедил себя, что у нас ничего не выйдет, и я не знаю, как теперь его в этом разубедить.

– Я тоже не знаю. Но просто сидеть сложа руки и позволить ему сбежать на север – это не самое лучшее решение.

– Что же ты мне предлагаешь? Отправиться на поезде в Дарем, выйти на центральную площадь и кричать там: «Оливер, Оливер, я тебя люблю!» в надежде, что он меня услышит?

– Или, – предложила она, – ты можешь поехать в Дарем и встретиться с ним в отеле, в котором он остановился, а я даже знаю название этого отеля, так как он сам мне сказал его. И вот уж там ты выговоришь прямо ему в лицо: «Оливер, я тебя люблю!» К тому же… о боже, да ты ведь влюблен в него по уши! И поверь мне, это будет самым лучшим решением!

– Нет, это ужасная идея. И Оливер решит, что я полный псих.

Она задумалась.

– Я поеду с тобой.

Телефон зловеще зажужжал. Наша группа в вотсапе, которая теперь называлась «Бридж мутит воду»[77], ожила сообщениями от Бриджет.

«МЫ ДОЛЖНЫ ОТПРАВИТЬ ЛЮКА В ДУРЕМ». «ТО ЕСТЬ ДАРЕМ». «РАДИ ИСТИННОЙ ЛЮБВИ!!!» «Тебе одолжить мой пикап?» «Нет», – быстро напечатал я. «ДА, ПИКАП ОЧЕНЬ ПРИГОДИТСЯ ЭТО СРОЧНО». «Мне кажется, – написал Джеймс Ройс-Ройс, – нашу Бриджет нужно научить новым мемам».

«МЫ ДОЛЖНЫ ОТПРАВИТЬ ЛЮКА В ДУРЕМ».

«ТО ЕСТЬ ДАРЕМ».

«РАДИ ИСТИННОЙ ЛЮБВИ!!!»

«Тебе одолжить мой пикап?»

«Нет», – быстро напечатал я.

«ДА, ПИКАП ОЧЕНЬ ПРИГОДИТСЯ ЭТО СРОЧНО».

«Мне кажется, – написал Джеймс Ройс-Ройс, – нашу Бриджет нужно научить новым мемам».

Ситуация выходила из-под контроля, а ведь пока в чате было только семь сообщений!